If you are a researcher, policymaker, implementer, provider, or advocate in the fields of menstrual health, family planning, or sexual and reproductive health you are invited to join the Contraceptive-Induced Menstrual Changes (CIMC) Community of Practice which will focus on:
Conducting and sharing research related to the issue of CIMCs,
Contributing to publications and resources around the topic of CIMCs, and
Increasing awareness and galvanizing support and action around CIMCs.
Contraceptive-induced menstrual changes (CIMCs) affect contraceptive users’ lives in both positive and negative ways. These include consequences such as dissatisfaction with and discontinuation of contraceptives, as well as opportunities, such as improved quality of life and potential treatment of menstrual disorders. Despite the important links between family planning (FP) and menstrual health (MH), neither field adequately addresses CIMCs, including in research, product development, policies, and programs globally.
In 2021 the CIMC Task Force was formed, a multi-disciplinary group made up of 28 menstrual health and family planning experts from 18 organizations and 10 countries, which was responsible for developing a research and learning agenda for CIMCs that was disseminated and published last year. In order to expand our reach and bring this issue to the attention of a wider group of stakeholders, the Task Force is transforming and expanding into a Community of Practice to set an agenda and tackle the issue of CIMCs more broadly.
Vous êtes invités à rejoindre la communauté de pratique de la CIMC!
Si vous êtes un chercheur, un décideur, un responsable de la mise en œuvre, un prestataire ou un défenseur dans les domaines de la santé menstruelle, de la planification familiale ou de la santé sexuelle et reproductive, vous êtes invité à rejoindre la communauté de pratique sur les changements menstruelles induites par les contraceptifs (CIMC) qui se concentrera sur :
● mener et partager des recherches liées à la question des CIMC;
● contribuer aux publications et aux ressources autour du thème des CIMC; et
● accroître la sensibilisation et galvaniser le soutien et l'action autour des CIMC.
Les modifications menstruelles induites par les contraceptifs (CIMC) affectent la vie des utilisatrices de contraceptifs de manière positive et négative. Il s'agit de conséquences telles que l'insatisfaction et l'abandon des contraceptifs, ainsi que d'opportunités, telles que l'amélioration de la qualité de vie et le traitement potentiel des troubles menstruels. Malgré les liens importants entre la planification familiale (PF) et la santé menstruelle (SM), aucun des deux domaines ne prend en compte les CIMC de manière adéquate, y compris dans la recherche, le développement de produits, les politiques et les programmes au niveau mondial.
En 2021, le groupe de travail CIMC a été formé, un groupe multidisciplinaire composé de 28 experts de la santé menstruelle et de la planification familiale issus de 18 organisations et de 10 pays, qui a été chargé d'élaborer un programme de recherche et d'apprentissage sur les CIMC qui a été diffusé et publié l'année dernière. Afin d'élargir notre portée et d'attirer l'attention d'un plus grand nombre de parties prenantes sur cette question, le groupe de travail se transforme et s'élargit pour devenir une communauté de pratique afin de définir un programme et d'aborder la question des CIMC de manière plus large.
¡Usted está invitado a unirse a la comunidad de Práctica de CMIC!
Si es usted investigador, formulador de política, ejecutor, proveedor o defensor en los campos de la salud menstrual, la planificación familiar o la salud sexual y reproductiva, lo invitamos a unirse a la Comunidad de Práctica de Cambios Menstruales Inducidos por Contraceptivos (CMIC, CIMC por su sigla en inglés), que se centrará en:
● realizar y compartir investigaciones relacionadas con el tema de los CMIC;
● contribuir a las publicaciones y recursos en torno al tema de los CMIC; y
● aumentar el conocimiento e impulsar el apoyo y la acción en torno a los CMIC.
Los cambios menstruales inducidos por los anticonceptivos (CMIC) afectan a la vida de las usuarias de anticonceptivos de manera tanto positiva como negativa. Estos incluyen consecuencias como la insatisfacción con los anticonceptivos y su interrupción, así como también la mejoría de la calidad de vida y el posible tratamiento de trastornos menstruales. A pesar de los importantes vínculos entre la planificación familiar (PF) y la salud menstrual (SM), ninguno de los dos campos aborda adecuadamente los CMIC, incluso en la investigación, el desarrollo de productos, las políticas y los programas a nivel mundial.
En 2021 se formó el Grupo de Trabajo de CMIC, un grupo multidisciplinario compuesto por 28 expertos en salud menstrual y planificación familiar de 18 organizaciones y 10 países, que se encargó de desarrollar una agenda de investigación y aprendizaje para los CMIC que se difundió y publicó el año pasado. Con el fin de ampliar nuestro alcance y llamar la atención de un grupo más amplio de partes interesadas sobre esta cuestión, el Grupo de trabajo se está transformando y ampliando en una Comunidad de Práctica para establecer una agenda y abordar el problema de los CMIC de manera más amplia.
Você é Convidado a Aderir à Comunidade de Prática das MMIC!
Se você é um pesquisador, elaborador de políticas, implementador, fornecedor, ou defensor nos campos da saúde da menstruação, planeamento familiar, ou saúde sexual e reprodutiva, é convidado a se juntar à Comunidade de Prática de Mudanças Menstruais Induzidas por Contraceptivos (MMIC, contraceptive induced menstrual changes, CIMC pela sua sigla em inglês) que terá foco em:
● realizar e compartilhar pesquisas relacionadas com a questão das MMIC (CIMCs);
● contribuir para publicações e recursos em torno do tema das MMIC; e
● aumentar a conscientização e estimular o apoio e a acção em torno das MMIC.
As mudanças menstruais induzidas por contraceptivos (MMIC) afectam a vida dos usuários de contraceptivos, tanto de forma positiva como negativa. Estas incluem consequências tais como a insatisfação e a descontinuação dos contraceptivos, assim como também, trazem melhoria da qualidade de vida e tratamento para distúrbios menstruais. Apesar das importantes conexões entre planejamento familiar (PF) e saúde menstrual (SM), nenhum dos campos aborda adequadamente as MMIC, desde à pesquisa , o desenvolvimento de produtos, políticas, e programas a nível global.
Em 2021 foi formada a Força Tarefa de MMIC, um grupo multidisciplinar composto por 28 especialistas em saúde menstrual e planeamento familiar de 18 organizações e 10 países, que foi responsável pelo desenvolvimento de uma agenda de pesquisa e aprendizagem para MMIC que foi divulgada e publicada no ano passado. A fim de expandir o nosso alcance e chamar a atenção de um grupo maior de interessados sobre esta questão, a Força Tarefa está se transformando e expandindo para uma Comunidade de Prática para definir uma agenda e abordar a questão das MMIC de uma forma mais ampla.